{"id":3531,"date":"2024-11-28T06:21:09","date_gmt":"2024-11-28T06:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/balanceyourlife.hu\/?page_id=3531"},"modified":"2024-11-28T06:22:06","modified_gmt":"2024-11-28T06:22:06","slug":"adventi-naptar-adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balanceyourlife.hu\/de\/adventi-naptar-adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Adventi napt\u00e1r Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzbestimmungen\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Verarbeitet die von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten:<\/span><\/p>\n

Name: Beatrix Sud\u00e1r<\/b><\/p>\n

Sitz:  <\/b>Allerheiligenstra\u00dfe 25. 4. Stock links,  <\/span><\/p>\n

Frankfurt am Main <\/span><\/p>\n

60313 <\/span><\/p>\n

Steuernummer:<\/b> 014 873 04163<\/span><\/p>\n

Gericht der Registrierung: <\/span>CX<\/span> Gerichtshof des Gerichts - nachstehend \"Gericht\" genannt: <\/span>Datenkontrolleur<\/b>.<\/span><\/p>\n

Bitte lesen Sie diesen Datenschutzhinweis (im Folgenden: <\/span>Factsheet<\/b>), in der wir unsere Praktiken in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Einklang mit der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO, d. h. der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates) beschreiben. Dieser Hinweis gilt f\u00fcr Personen, die die Dienste des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen als Verbraucher in Anspruch nehmen (<\/span>Sie<\/b>) gilt. Darin wird beschrieben, wie der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und in bestimmten F\u00e4llen an Dritte weitergibt, und es enth\u00e4lt Informationen \u00fcber Ihre Rechte als \"betroffene Person\" in Bezug auf die Datenverarbeitung.<\/span><\/p>\n

Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche (<\/span>Impressum<\/span>) verpflichtet sich, die pers\u00f6nlichen Daten und die Privatsph\u00e4re von Personen zu sch\u00fctzen, die diese Website besuchen. Dieser Hinweis und diese Erkl\u00e4rung beziehen sich in erster Linie auf die Vertraulichkeit und den Schutz personenbezogener Daten von Kunden und Newsletter-Abonnenten \u00fcber das Internet, schlie\u00dfen aber auch Besucher der Website ein. Wir fassen zusammen, wie der Eigent\u00fcmer Informationen \u00fcber Sie sammeln und verwenden kann und wie diese verwendet werden k\u00f6nnen. Die Daten werden nicht an Unbefugte weitergegeben und werden in der in dieser Mitteilung beschriebenen Weise verwendet.<\/span><\/p>\n

In besonderen F\u00e4llen kann der Zweck der Verarbeitung in den Vertr\u00e4gen ge\u00e4ndert werden, sofern die Bedingungen im Vertrag festgelegt sind.<\/span><\/p>\n

Dieser Hinweis gibt Ihnen wichtige Informationen \u00fcber den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten und Ihre Rechte. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, haben Sie das Recht, die Nutzung der Website zu unterbrechen und das Surfen einzustellen, ohne pers\u00f6nliche Daten anzugeben.<\/span><\/p>\n

ZUST\u00c4NDIGKEIT UND KONTAKTANGABEN DES F\u00dcR DIE VERARBEITUNG VERANTWORTLICHEN<\/b><\/h3>\n

1.1 Informationen zur Datenverwaltung<\/b><\/p>\n

In Bezug auf die in dieser Mitteilung beschriebene Verarbeitung von Daten <\/span>Beatrix Sud\u00e1r<\/b> dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen (im Folgenden: <\/span>Datenkontrolleur<\/b>).<\/span><\/p>\n

Wenn Sie Kommentare, Fragen oder Beschwerden zu unseren Datenschutzpraktiken haben, wenden Sie sich bitte an uns: <\/span>Sud\u00e1r Beatrix, 1211 Budapest, Petz Ferenc u. 8. 9.Stock T\u00fcr 29<\/b> oder schreiben Sie an <\/span>info@balanceyourlife.hu<\/span><\/a> an die folgende E-Mail-Adresse.<\/span><\/p>\n\n\n\n\n
\n

Datenkontrolleur<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zust\u00e4ndigkeiten<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Beatrix Sud\u00e1r<\/b><\/p>\n

1211 Budapest, Petz Ferenc u. 8. 9.Stock T\u00fcr 29<\/b><\/p>\n

Imola M\u00e1zl\u00f3 Elf<\/b><\/p>\n

28010 Cavallirio, Via San Sebastiano 13<\/b><\/p>

Rita Szk\u00e1losi<\/b><\/p>

1118 Budapest, Reg\u0151s utca 10, 6. Stock, T\u00fcr 27<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Aktivit\u00e4t insgesamt<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Sie k\u00f6nnen auf unsere Websites zugreifen, ohne personenbezogene Daten anzugeben, m\u00fcssen aber die Cookie-Richtlinie f\u00fcr das Surfen und den Datenschutzhinweis und die Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr das Abonnieren unseres Newsletters akzeptieren. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine nat\u00fcrliche Person beziehen, die direkt oder indirekt durch Bezugnahme auf eine Identifikationsnummer oder auf Daten, die sich auf diese Nummer beziehen, identifiziert werden kann. Falls der Inhaber der Website Ihre personenbezogenen Daten erhebt, wird die Datenerhebung auf transparente und vertrauliche Weise durchgef\u00fchrt.<\/span><\/p>\n

Ihre pers\u00f6nlichen Daten sind Informationen, die es uns erm\u00f6glichen, Sie zu identifizieren, wie z.B. Ihr Name, Vorname, Nationalit\u00e4t, Telefonnummer, Postanschrift, E-Mail-Adresse. Ihre pers\u00f6nlichen Daten werden vom Eigent\u00fcmer freiwillig erhoben, wenn Sie auf der Website surfen, wobei in jedem Fall die Informationen angegeben werden, die Sie angeben m\u00fcssen, um den Zweck zu erreichen. Wenn Sie diese Daten nicht angeben m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie auf bestimmte Funktionen und Dienste der Website nicht zugreifen. Die Erhebung freiwilliger Daten dient dazu, die Bed\u00fcrfnisse der Nutzer zu verstehen und die Website und ihre Dienste zu verbessern.<\/span><\/p>\n

Der Eigent\u00fcmer ergreift alle Ma\u00dfnahmen, um sicherzustellen, dass die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten richtig und aktuell sind.<\/span><\/p>\n

Die folgenden personenbezogenen Daten werden verarbeitet:<\/b><\/p>\n